The United Nations tribunal trying suspects connected to the 1994 genocide in Rwanda has dismissed an appeal by a former pastor accused of inciting attacks against Tutsi civilians, reaffirming its decision to refer him for trial in the national court system.