The United Nations human rights office expressed concern today at reports that a Chinese court has replaced the period of probation given to a human rights lawyer with a three-year prison sentence, saying the move is indicative of a trend of secret detentions in the Asian nation.