| Saturday, 14 October 2006 | |
Good evening my friends.
A year ago I was among you. I was honored to participate in your meetings and your festivities. It was an experience which I will never forget. Again I applaud your continuous efforts in linking our young generations together. I admire your energy and motivation in linking the new generation with the previous one. I know there is more than one secret behind your perseverance, dedication and determination. First secret is your love to your motherland Lebanon and your attachment to your heritage and traditions. The other secret, you will find it if you look around you. You will find it in the hearts and minds of the leaders working with you or behind the scene. I salute Raphael Rossel Heykal whom I know for 14 years, whenever there is productive work, Raphael is there. I commend our secretary General of Latin America Sr Alberto Chaker for his relentless efforts.
I cannot but praise the hard work of Hector Chamlati and Juan Saliba as I should remember my dear friend Ernesto Saliba. I congratulate Macarena Kadis of Chile for the new website hoping that this phenomena will spread worldwide. I will never forget Karim, Munir, Luis, Maria luz, estella Hadchiti, Miriam Joiek and everyone I met, forgive me as I cannot remember all the names of the beautiful faces I was privileged to have met. My high regards goes to my Vice President Sr Ernesto Saliba. To my dear friend Bechara Bechara, President of the Regional Council of Hispanic America whom I know for a fact that he is always mindful of the issues concerning our youth.
To our President in Argentina Sr Maron Curi, whom I congratulate for being the good shepherd watching over our great community at large in beautiful Argentina. Finally I credit my dear friend and brother Sr Antonio Arida for giving me the encouragement and being the true inspiration to many WLCU leaders around the world.
Brothers and sisters. I would like you to participate in our worldwide Questionnaire by visiting WLCU.com , please contact Chairman Hector Chamlati for more information. I invite you to send a representative to our World Council meeting in Canada at the end of this month.
You have the best regards from The World Secretary General George Abi Raad, and a great salute from all your brothers and sisters around the world who are waiting for the opportunity to meet you and share a collective event with you as you remain the best example of our Lebanese youth in the world of emigration.
========================================== Buenas noches , mis amigos,
Hace un año estuve entre ustedes y fuí honrado de participar en sus reuniones y festejos . Fue una experiencia que nunca voy a olvidar. Nuevamente aplaudo sus continuos esfuerzos de unir a nuestras jóvenes generaciones. Admiro sus energías y motivación de unir la nueva generación con la anterior . Se que hay más de un secreto detrás de vuestra perseverancia , dedicación y determinación. El primer secreto es vuestro amor por la madre patria , el Líbano y vuestro apego a vuestra cultura y tradiciones. El otro secreto , lo verán si miran a su alrededor . Lo verán en los corazones y en las mentes de los líderes que trabajan con ustedes o detrás del escenario.
Yo saludo a Rafael Rossel Heykal , a quien conozco hace 14 años , y donde hay trabajo productivo allí está Rafael. Yo enaltezco a nuestro Secretario General para América Hispana y el Caribe Sr. Alberto Cheker por sus esfuerzos incesantes. No puedo dejar de elojiar el duro trabajo de Hector Chamlati y Juan Saliba y debo recordar a mi querido amigo Ernesto Saliba . Felicito a Macarena Kadis , de Chile , por la nueva página web y espero que este fenómeno se extienda en el mundo. Nunca voy a olvidar a Karim , Munir , María Luz, estella Hadchiti, Miriam Joiek y todos ustedes . Perdonenmé si no recuerdo todos los nombres de las hermosas caras que tuve el privilegio de conocer.
Mis grandes saludos a mi vice presidente Señor Ernesto Saliba. Y a mi querido amigo Bechara Bechara , Presidente del Consejo Regional de América Hispana y el Caribe , a quien le reconozco como un hecho de que siempre está pendiente de los temas concernientes a nuestra juventud. A nuestro Presidente en Argentina , Sr. Marón Curi , a quien felicito por ser un buen pastor cuidando a nuestra gran comunidad en la grande y hermosa Argentina. Finalmente quiero dar un reconocimiento a mi querido amigo y hermano Sr. Antonio Arida por darme siempre su apoyo y ser una verdadera inspiración para muchos líderes de la ULCM alrededor del mundo. Hermanos y hermanas : Me gustaría que participen en nuestro Cuestionario Mundial visitandowww.wlcu.com . Por favor contacten al responsable Hector Chamlati para más información . Los invito a mandar un representante a la reunión del Consejo Mundial en Canadá al fin de este mes. Reciban los mejores saludos del Secretario General Mundial George Abi Raad y un gran saludo de todos sus hermanos y hermanas alrededor del mundo que esperan una oportunidad de encontrarlos y compartir un evento colectivo con ustedes ya que siguen siendo el mejor ejemplo de nuestra Juventud Libanesa en el mundo de la emigración.
|